1963. With Jack Frederick Kilpatrick: Inconsistencies in Cherokee Spelling. In Viola E. Garfield, Symposium on Language and Culture. Proceedings of the 1962 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, 60-63.
1964. Another Look at Siouan and Iroquoian. American Anthropologist 66: 852-862 (1964).
1970. A Semantically Based Sketch of Onondaga. International Journal of American Linguistics, Memoir 25 (Supplement to Vol. 36, No. 2).
1976. The Caddoan, Iroquoian, and Siouan Languages. The Hague: Mouton.
1977. Accent and Related Phenomena in the Five Nations Iroquois Languages. In Larry M. Hyman (ed.), Studies in Stress and Accent, 169-181. Southern California Occasional Papers in Linguistics 4.
The Evolution of Third Person Verb Agreement in the Iroquoian Languages. In Charles N. Li (ed.), Mechanisms of Syntactic Change, 493-524. Austin: University of Texas Press.
1979. With Marianne Mithun: Recapturing the Mohawk Language. In Timothy Shopen (ed.), Languages and Their Status, 3-33. Cambridge, MA: Winthrop.
1980. Consequential Verbs in the Northern Iroquoian Languages and Elsewhere. In Kathryn Klar, Margaret Langdon, and Shirley Silver (eds.), American Indian and Indoeuropean Studies: Papers in Honor of Madison S. Beeler, 43-49. The Hague: Mouton.
1981. With Michael K. Foster: Prehistoric Divergences and Recontacts between Cayuga, Seneca, and the Other Northern Iroquoian Languages. International Journal of American Linguistics 47: 121-142.
1984. How to Say They Drank in Iroquois. In Michael K. Foster, Jack Campisi, and Marianne Mithun (eds.), Extending the Rafters: An Inter-disciplinary Approach to Iroquoian Studies, 301-311. Albany: State University of New York Press.
2001. The Earliest European Encounters with Iroquoian Languages. In Germaine Warkentin and Carolyn Podruchny (eds.), Decentring the Renaissance: Canada and Europe in Multidisciplinary Perspective 1500-1700, 252-261. Toronto: University of Toronto Press.
2002. Masculine and Feminine in the Northern Iroquoian Languages. In N. J. Enfield (ed.), Ethnosyntax: Explorations in Grammar and Culture, 99-109. Oxford: Oxford University Press.
2003. Review of Karin Michelson and Mercy Doxtator, Oneida-English/English-Oneida Dictionary. International Journal of American Linguistics 69: 330-333.